|
|
|
|
|
|
Vald kategori:
SvD - Svenska Dagbladet
|
|
Främmande språk i kryss (Lx 9/3) (3 svar)
Kategori: SvD - Svenska Dagbladet
Namn: tbra
Datum: 2024-03-09 09:04
Jag ser (allt oftare?) exempel på främmande språk i kryssen. Tveksamt enl mig... När dessutom konstruktören som idag inte behärskar det främmande språket blir det lite pinsamt. Ingen = personne och rien = ingenting.
Namn: Sekelin
Datum: 2024-03-09 09:20
Jag reagerade likadant. Rien betyder inget, inte ingen.
Antar att han syftade på "Rien ne va plus" som croupieren säger när man inte längre får satsa på rouletten. "Inget går längre" skulle det bli på svenska.
Håller med om att det lite trist när konstruktören tar till andra språk än svenska.
Namn: tbra
Datum: 2024-03-09 10:34
Aha!
Ja den kopplingen var ju iallafall elegant :-)
Namn: tbra
Datum: 2024-03-09 17:05
Kära Mattias - något slags rekord i främmande språk. Lösningar på franska spanska engelska(2st) norska latin och en nyckel på norska. Nja säger jag. Alla lösningar och nyckeln hade lätt haft alternativ på vår eget modersmål.
|
|
|
|
|
