|
|
|
|
|
|
Vald kategori:
Visa alla inlägg
|
|
Svenska sånger på engelska (31 svar)
Kategori: Fria diskussioner
Namn: biljard
Datum: 2020-12-13 19:00
Några ganska kända svenska sånger och vilka som brukar
(brukade) framföra dem.Jag tror att om vi tillhörde den
angloamerikanska delen av världen skulle sångskaparna
och sångarna vara betydligt rikare i plånboken.
(Jag vet att en del musik kommer utifrån men bortser från det)
Här exempel på anglifierade titlar. Först sångare, sen
den engelska titeln.
1 *E*A *Y*AN - *H*T´S *N *O*R P**K*T, I*N ?
2 *I* *A**K*I** - *H*N S*I*E*
3 **E **Ö**Q**S* - *H* *L*C* *T*EA* *O*E
4 *O*E* *A**L - C*R*F**E WE**
5 *A*K* *S**E*S*O* - *L* B**C*IE
6 *D*A*D *E**S*N - *H* B**LS *N *H* *L* T**N
7 *I** *I**F**S - * M** *N *H* D*E**ER
8 **I*A *O*G - *I*W *R*M * *R*D*E
9 *L*E *D**P*S** - NO* I´V* *O* *H* O*E * W*N*
10 *O**E**S *R**S*I*K - *E**E* *R*M **E *O*O**
11 *I*G* F*R*T - *R**KF**T *L*B
12 **I*E *A*S - O*R *A*G
13 E*N*T *OL* - H*´S *H* K*D *O*TA*N*NG *H*C*L*T*
14 *V**T *A**E - **E *I*L I* *A*A*A
15 *Ö*T* *O**G*E* - FL*A*IN* M*N* *O*E
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:04
8 Brita Borg View from a Bridge
Namn: TorparEva1
Datum: 2020-12-13 19:05
15. Gösta Nordgren
Floating mens love
Namn: Flitiga Lisa
Datum: 2020-12-13 19:05
13 ERNST ROLF, HE´S THE KID CONTAINING CHOCOLATE
Namn: afro
Datum: 2020-12-13 19:07
1 Lena Nyman What’s in your pocket, Ian
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:07
7 Lill Mindfors A Man in the Dresser
Namn: 14bd
Datum: 2020-12-13 19:07
5. CACKA ISRAELSSON - OLD BLACKIE
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:08
Kanske ändrar till Lindfors.....
Namn: TorparEva1
Datum: 2020-12-13 19:09
9. Olle Adolphson
Now i’ve got the one I want
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:10
12 Alice Babs Our Gang
Namn: Flitiga Lisa
Datum: 2020-12-13 19:10
15 GÖSTA NORDGREN, FLOATING ..... LOVE ?
Namn: 14bd
Datum: 2020-12-13 19:11
6. EDVARD PERSSON - THE BELLS IN THE OLD TOWN
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:11
11 Sigge Fürst Breakfast Club
Namn: Flitiga Lisa
Datum: 2020-12-13 19:11
Ah, 15 redan taget
Namn: Bebop
Datum: 2020-12-13 19:12
14 EVERT TAUBE THE GIRL IN HAVANA
Namn: 14bd
Datum: 2020-12-13 19:12
14. EVERT TAUBE THE GIRL IN HAVANA
Namn: biljard
Datum: 2020-12-13 19:13
Kvar 2 3 4 10
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:13
14 Evert Taube The Girl in Havana
Namn: 14bd
Datum: 2020-12-13 19:14
11. SIGGE FÜRST - BREAKFAST CLUB
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:17
3 Siw Malmkvist Thin Slices
Namn: TorparEva1
Datum: 2020-12-13 19:17
3. Owe Thörnqvist
The black........rose
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:17
2 var Siwan väl
Namn: TorparEva1
Datum: 2020-12-13 19:18
3. STREAM
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:18
3 .....Black Stream....
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:18
🙂
Namn: 14bd
Datum: 2020-12-13 19:19
3. OWE THÖRNQVIST THE BLACK STREAM ROSE
Namn: Bebop
Datum: 2020-12-13 19:19
THE BLACK STREAM ROSE
Namn: LiBl
Datum: 2020-12-13 19:21
10 Cornelis Wreesvijk Letters from the Colony
Namn: biljard
Datum: 2020-12-13 19:22
Kvar
4 P*V*L R*M*L - en oktett vid en brunn utan s*r* CA*EFR*E WE*L
Namn: Bebop
Datum: 2020-12-13 19:23
4 POVEL RAMEL CAREFREE WELL
Namn: biljard
Datum: 2020-12-13 19:25
Då var det färdiganglifierat!
Tack för medverkan!
Ett helgrattis till Bebops BoIS i superettan. Det blir lättare
att ta en tätplats där nästa år, ja du vet varför.
Namn: Bebop
Datum: 2020-12-13 19:29
Tack, visst är det skönt när det klättras uppåt i systemet.
Superettan ska ju vara den lägsta division för BoIS.
|
|
|
|
|
